Şıbırdamak

Nedir : Şıbırdamak deyimi en basit anlamıyla "kıskanmak" olarak Türkçe'ye çevrilebilir. Daha da güzeli tatarca'da "Boörakay şıbırdadı" gibi bir deyim vardır ki (genellikle çocukların) başka çocukları kıskanma davranışı içinde bulunduğu zamanlarda kullanılması elzem olan deyimdir.

Borakay kimdir, hatta ismin Türkçesi nedir bilmiyorum, onu da bilenler varda katılımlarını bekliyoruz elbette.

Ne değildir : Yeni kardeş geldiğinde kullanılan "Pabucun dama atılması" na karşılık gelen bir deyim değildir.